Trailer-Maker Trailers in English (Anime)

Kon Vi Britannia a écrit:

The new link !

Can you remove the letterboxes/black tape?

Also you still didn't correct one line.
0:59 "That's Kiritsugu's ambition and yours as well right?

Xanathos a écrit:

here's a new link with the last update

Hey Xanathos,
For the Unlimited Blade Works trailer, I forgot one more change. Can you change the font on the subtitles to the original.
https://www.youtube.com/watch?v=BikQST_1lyA

Hi guys, are there any updates?

Hi.
Don't worry, I'll give you the link for the Fate/Zero as soon as I can. Thuesday or Friday I think.

About the black tape, It's the best I can do.

Kon Vi Britannia a écrit:

About the black tape, It's the best I can do.

Good job. Looking forward to the translation of the second trailer, Emiya's Will

Are you sure about the second video on Fate/Zero ?
I don't want any trouble because of this trailer. Like I already explained, this trailer was stolen by Thalassin, so many people think he is the editor :/

Kon Vi Britannia a écrit:

Are you sure about the second video on Fate/Zero ?
I don't want any trouble because of this trailer. Like I already explained, this trailer was stolen by Thalassin, so many people think he is the editor :/

I wouldn't worry about it. She has been inactive for almost more than a year. Her YouTube channel was deleted. And if I explain it to them, most people will believe that you are the real editor.

Kon Vi Britannia a écrit:

Are you sure about the second video on Fate/Zero ?
I don't want any trouble because of this trailer. Like I already explained, this trailer was stolen by Thalassin, so many people think he is the editor :/

Any updates on the second trailer. Also here's the link to the Fate Zero Season 1 Trailer.
https://www.youtube.com/watch?v=8CgSQvN9FVo

Thx !
I'll give you the link for Emiya's Will tomorrow.

Kon Vi Britannia a écrit:

Thx !
I'll give you the link for Emiya's Will tomorrow.

Still need more time?

Lien Supprimé.
The link for Emiya's Will !
Tell me if there are any mistakes.

Kon Vi Britannia a écrit:

The link for Emiya's Will !
Tell me if there are any mistakes.

00:08
..I trusted Irisviel.

00:11
...And withheld my doubts about your true nature.

00:22
How will the Holy Grail grant my wish?

00:27
But Kiritsugu...
00:31
Shouldn't you understand that better than anyone else?

1:02
What does that man want from the Holy Grail?

1:10
Ending all conflict will be the same as ending Humanity.

1:17
I've finally understood...

1:19
...Just what kind of monster you really are.

1:27
It's for the sake of something as insignificant as this...
1:30
...that you dare challenge me for the Holy Grail?

1:34
May its wishes be cursed!

1:45
This shouldn't be happening!

1:49 By these Seals I command you!

2:09
It's no better than some cheap novel.

c'est énorme c'est pile poile c'est celle que j'avais traduite.

Kon Vi Britannia a écrit:

Lien supprimé

Can you correct the spelling on "wishes". Still incorrect. Thanks

1:34
May its wishes be cursed!

Oups, I forgot this one.

Here : Lien Supprimé.

Hi AnimeUnity! Here is Diebuster in English: Lien Supprimé

Tell me if you see any mistakes. Thank you for your help^^.