Mana's First Encode

Tales Of Symphonia je connais vaguement, car il y a eu beaucoup de game A-RPG (Action - Role Playing Game) making fait là dessus, j'ai télécharger beaucoup de leur démo amateur pour trafiquer un peu leur script et les ajouter à mon A-RPG, et j'ai ainsi pu lire les dialogue de ces démo.
Sa s'identifie pas mal à du Final fantasy.

En ce qui concerne ton trailer, une ambiance ultra pausé, ta bien utilisé la musique.
Maintenant un défaut qui n'engage que moi, les voix VO je veux bien pour l'audition du trailer même si clairement j'aurais aimé entendre de la VF, en ce qui concerne le montage en soi, tu aurais peut être du ajouter une bande sous titre pour qu'on se fasse une idée précise de leur parole dites. Les images parlent d'elles même mais on a pas assez de précision.

A part sa rien à rajouter, faut pas s'attendre à de l'épic fight de la mort avec un Tales Of Symphonia c'est clair mais pour ton premier moi j'ai bien aimé, je t'encourage même a continuer mais pense à une éventuelle traduction pour ton prochain montage trailer


Edit : +2 pour la présentation du topic

Salut !
Pour un premier trailer c'est plutot bien monté la musique est bien choisie.
Après sans vouloir te vexer je me suis ennuyé pendant le trailer Car il y'a aucune scéne d'action puis aucun sous titres.
L'action ça peut etre normal c'est peut etre un manga ou il n'y en a pas donc ça après pas de ta faute. Mais par contre la voix jap ça me dérange car j'ai rien compris du coup ^^.
Voila ceci dit pour un premier c'est plutot bien les voix offs sont niquel la qualité est la,la musique bien choisie comme je l'ai dit plus haut !
Bref continue sur cette lancée tu est bien parti

Vegeta55 :
Bah, je trouve que des trailers avec des VF en utilisant les doublages d'anime, c'est pas le top. Je trouve que les VA ou RAW sont plus agréable à l'oreille.
Et je rapelle juste que c'est un trailer plutôt destiné aux fans, donc qui savent à quoi s'en tenir. Apres les paroles sont pas hyper compliquées.

Je suis content de savoir que ça ta plu !

Et pour la traduction, je vais voir ça.

( Si tu savais à quel point ton tuto pour les pistes dans " Apprendre à se débrouiller sur Vegas " a été utile ici ! XD )

Gohanultime2906 :
Merci beaucoup ! Je comprends que ce genre de trailer peut ne pas plaire. C'est un peu risqué d'appeler l'empathie comme je l'ai fait, et je le sais.
Et je suis soulagé de savoir les voix offs niquelles, j'ai passé deux heures dessus ! ^^'

Merci pour les encouragements.

Eh ben pour ton premier montage type "Trailer", j'ai bien apprécier dans l'ensemble^^.Un trailer reposant et poétique avec les musique qui colle bien à l'ambiance de l'anime.Ca change part rapport à nos trailer où il y a la plupart du temps du fight XD.
Ensuite, les voix off sont de bonne qualité et en plus de la VO ce qui renforce l'immersion mais comme le dit vegeta, je te conseille aussi de mettre des sous titres pour comprendre l'histoire.De plus, vu que je pense que ce genre d'anime qui est plus axé sur une histoire que sur les fight(d'après le trailer que tu as montré), les sous titres sont indispensables.
Comme tu le dis dans la description, c'est bien que tu es fait un trailer qui s'adresse plus au fan mais un trailer doit aussi intéresser ceux qui ne connaissent pas d'où l'importance des sous titres si c'est de la VO.
Bref, je veux juste te dire que pour le prochain n'hésite pas à mettre des sous titres^^.C'est le seul bémol de ton trailer.

Sinon, c'est bien monté comme il faut.Même mon premier trailer n'était pas aussi bon que le tiens^^
Je te félicite pour ton premier trailer et persevere dans ton travail;)

Sous - titrage, c'est noté.

Merci Denieru, je suis content de savoir que tu as aimé ! ^^

Merci à tous pour vos conseils ! ^^

Je te félicite pour ton 1er Trailer , j'ai particulierement aimé le côté dramatique et théâtrale qui s'en dégage avec dans la foulée une montée riche en intensité qui nous plonge dans les évènements tragique du scénario "même si j'ai rien compris^^" Le rendu et la qualité visuel ajoute un certain confort lors du visionnage +1 pour toi :p

Je sais que c'est un Trailer plutôt destiné aux fans et c'est tout a ton honneur mais une trame scénaristique est indispensable dans un Trailer . Tout les ingrédients et les caractéristiques d'une bande annonce sont discutable pour un maker car il personnalise a sa façon son montage mais je pense qu'il aurait été plus judicieux de traduire les voix off pour plus d'immersion "fans ou pas fans" aprés ce n'est que mon avis ^^

Sinon je te conseille pour tes prochains de renforçé ta personnalisation en y mettant des textes "ou titres" entre les séquences a des moments clé et peu être (et sa c'est facultatif) un following preview "l'intro vert dans tout les Trailers" je voulais aussi faire une t'ite remarque sur les 2 , 3 séquences ou les personnages remue les lèvres dans le vide et aussi sur le manque de sons Fx "je suis un gros maniac"

Voila j'espere ne pas t'avoir offusqué mais pour ma part on a pas été totalement honnête avec moi lors de mes débuts dans le monde du Making Video donc j'essaie de pas faire la même erreur , sinon me reste plus qu'a te tiré mon chapeau pour ton entrée remarquable car je suis trés trés loin du compte "si tu vois mon 1er aie aie aie" MDR

Ne t'inquiéte pas, je ne me suis pas senti vexé ou quoi.

En ce qui concerne les voix, c'est normal, je cherchait à faire une sorte de multi point de vue, donc qu'il y ait des perso qui parle dans le vide pour moi c'est pas méchant, mais je verrais pour faire plus attention à l'avenir.

En même temps, j'ai passé un temps fou dessus, au moins 4 nuits blanches, donc bon ^^'

Mais merci pour tout Switch ! ^^

Gj pour un 1er!

Bon après le problème que j'ai eu avec ton trailer, c'est que j'ai pas pigé ou tu voulais en venir ^^' (c'est sans doute dû à l'absence de sous titres).De plus ya pas de variation de rythme, la musique reste tel quel tous le long, pas facile a cliper d'après moi. Par contre encore une fois gj, c'est ton 1er montage et il est propre! souvent on voient un ramassis de logo, de changement de format, des sous titres qui se baladent et j'en passe, mais toi ton montage est propre.

Je suis pas d'acc avec ceux qui pensent mettre de la VF. Vue la qualité médiocre de certain doublage français, le mieux selon mwa et de claquer des sous titres

Bref au prochain!! ^^

Bah je choppe mes sources en RAW, donc c'est normal.
Pas de sous-titres ou de logo, donc c'est cool ^^

Mais, merci bien MR ! ^^

Pour ma part ton 1er Trailer est très réussis comme certains le disent avant moi je pense que pour un premier trailer c vachement propre...

Après les remarques ont été dis par les collègues je suis assez d'accord avec eux dans l'ensemble...

En tout cas prend chacun des conseil qu'ils te donnent c'est grâce à eux que je m'améliore petit à petit (enfin j'espère) et fait nous un autre je suis sûr que tu vas tous déchiré !!! bon courage pour la suite !!

Merci Zindef ! ^^

Un trailer en jap sans sous titre c'est vraiment n'importe quoi!
C'est tout bonnement incompréhensible, déjà pour ceux qui ne connaisse pas cet anime mais mm en le connaissant je suis pas sur qu'on puisse comprendre ce qui tu as voulu retranscrire.
Rien que pour ça tu passe totalement au travers de ce qu'est censé être un trailer > promouvoir.
Donc pour moi ça a été dur de regarder jusqu'au bout sans compté qu'il n'y a aucune monté en puissance, rien qui puisse donner envie de voir cet anime ou qui nous renseigne dessus.

Après techniquement pour un 1er trailer c'est vraiment pas mal mais ça aurait pu être mieux.

Donc pour a pars je n'ai pas accrochée

Bonjour.Suite à des modifications concernant les règles du Forum et la réorganisation de la catégorie "Trailer", je te prie de modifier le titre de ton topic afin qu'il soit en règle par rapport aux règles du Forum.Une fois fait, le topic serra classé par rapport au type de ton montage.

Je te remercie d'avance de ta compréhension .